農村耕地租賃合同（9份范本）

【第1篇】2023年農村耕地租賃合同范本

甲方：

乙方：

甲、乙雙方本著公平、自愿、有償?shù)脑瓌t，通過平等協(xié)商，現(xiàn)將土地租賃事宜簽訂合同事項：

一、租賃范圍和用途

甲方經村委同意并報相關部門批準，將其承包的位于 鄉(xiāng)______村面積____畝(租地面積以實際丈量為準)農用集體耕地租賃給乙方使用。乙方租賃土地的用途為 。

二、年限

租賃期限為 年，從 年 月 日起至 年 月 日止，共 年。

三、土地租金事項

租用土地價格為每畝 元/年,每年總計 元, 租金的交納采取按年支付的方式，由乙方于每年的 月 日交納給甲方，租賃期間不再產生其他費用。

四、甲方的權利和義務

1、甲方有權按照本協(xié)議約定向乙方收取租金。

2、租賃期內甲方必須協(xié)助乙方處理好周邊關系,積極提供各項基礎服務。

3、甲方應保證在承租期內提供完整合法的耕地使用權。

4、租賃期內,甲方不得另行租賃該地塊且不得因人員變更影響合同執(zhí)行。

五、乙方權利與義務

1、乙方應按照本協(xié)議約定向甲方交納租金。

2、在租賃期內，乙方從事合同約定項目的生產經營。

3、乙方有權使用租賃土地周邊的水、電及道路等基礎公用設施。

4、在租賃期內,乙方有權對所租賃土地進行聯(lián)營,轉租等行為。

5、乙方可在該地塊建設與約定用途有關的生產生活設施。

6、承租期滿在同等條件下乙方享有優(yōu)先承租權。

六、合同的終止，有下列情況之一的，可提前終止合同。

1、雙方協(xié)商解除的;

2、如甲方基礎設施如水、電、道路無法使用，或其它原因造成乙方無法正常生產的;

3、如因國家政策調整或其他不可抗力，導致合同不能履行或合同目的不能實現(xiàn)的(但國家對該地內的植物、設施補償由乙方享受);

七、違約責任

1、乙方未按合同支付租金，甲方有權解除合同。

2、甲方中途無故終止合同,除應向乙方支付違約金外并賠償相應經濟損失。

八、其他

1、本協(xié)議在履行過程中發(fā)生的爭議，由雙方當事人協(xié)商解決，協(xié)商不成的，雙方均可向有管轄權的人民法院起訴。

2、雙方協(xié)商一致可另行簽訂補充協(xié)議，補充協(xié)議與本合同具有同等法律效力

3、本合同一式四份，雙方各執(zhí)兩份，自雙方簽字蓋章之日起生效。

甲方代表： 乙方代表：

蓋 章： 蓋 章：

簽訂日期： 年 月 日 簽訂日期： 年 月 日

【第2篇】農村耕地租賃合同范本

甲方：

乙方：

甲、乙雙方本著公平、自愿、有償?shù)脑瓌t，通過平等協(xié)商，現(xiàn)將土地租賃事宜簽訂合同事項：

一、租賃范圍和用途

甲方經村委同意并報相關部門批準，將其承包的位于 鄉(xiāng)______村面積____畝(租地面積以實際丈量為準)農用集體耕地租賃給乙方使用。乙方租賃土地的用途為 。

二、年限

租賃期限為 年，從 年 月 日起至 年 月 日止，共 年。

三、土地租金事項

租用土地價格為每畝 元/年,每年總計 元, 租金的交納采取按年支付的方式，由乙方于每年的 月 日交納給甲方，租賃期間不再產生其他費用。

四、甲方的權利和義務

1、甲方有權按照本協(xié)議約定向乙方收取租金。

2、租賃期內甲方必須協(xié)助乙方處理好周邊關系,積極提供各項基礎服務。

3、甲方應保證在承租期內提供完整合法的耕地使用權。

4、租賃期內,甲方不得另行租賃該地塊且不得因人員變更影響合同執(zhí)行。

五、乙方權利與義務

1、乙方應按照本協(xié)議約定向甲方交納租金。

2、在租賃期內，乙方從事合同約定項目的生產經營。

3、乙方有權使用租賃土地周邊的水、電及道路等基礎公用設施。

4、在租賃期內,乙方有權對所租賃土地進行聯(lián)營,轉租等行為。

5、乙方可在該地塊建設與約定用途有關的生產生活設施。

6、承租期滿在同等條件下乙方享有優(yōu)先承租權。

六、合同的終止，有下列情況之一的，可提前終止合同。

1、雙方協(xié)商解除的;

2、如甲方基礎設施如水、電、道路無法使用，或其它原因造成乙方無法正常生產的;

3、如因國家政策調整或其他不可抗力，導致合同不能履行或合同目的不能實現(xiàn)的(但國家對該地內的植物、設施補償由乙方享受);

七、違約責任

1、乙方未按合同支付租金，甲方有權解除合同。

2、甲方中途無故終止合同,除應向乙方支付違約金外并賠償相應經濟損失。

八、其他

1、本協(xié)議在履行過程中發(fā)生的爭議，由雙方當事人協(xié)商解決，協(xié)商不成的，雙方均可向有管轄權的人民法院起訴。

2、雙方協(xié)商一致可另行簽訂補充協(xié)議，補充協(xié)議與本合同具有同等法律效力

3、本合同一式四份，雙方各執(zhí)兩份，自雙方簽字蓋章之日起生效。

甲方代表： 乙方代表：

蓋 章： 蓋 章：

簽訂日期： 年 月 日 簽訂日期： 年 月 日

【第3篇】2023農村耕地租賃合同模板

出租方：___________________（以下簡稱甲方）

承租方：___________________（以下簡稱乙方）

根據(jù)《中華人民共和國土地管理法》、《中華人民共和國合同法》及相關法律、法規(guī)和政策規(guī)定，甲乙雙方本著平等、自愿、有償?shù)脑瓌t，簽訂本合同，共同信守。

一、土地的面積、位置

甲方自愿將位于 ，面積_________畝農用耕地承租給乙方使用。土地方位東起_________，西至____________，北至________，南至____________.（具體以合同附圖為準）

二、土地用途及承租形式

1.土地用途為___________________ .

2.承租形式：家庭承租經營。

三、土地的承租經營期限及承租金交付：

該地承租經營期限為 年，自 年至 年。每年租金為 元/畝，乙方應在本合同簽訂之日起 日內一次性向甲方支付十年的承租金，共計人民幣 元。

四、甲乙雙方的權利和義務

（一）甲方的權利和義務

1.對土地開發(fā)利用進行監(jiān)督，保證土地按照合同約定的用途合理利用。

2.按照合同約定收取承租金；在合同有效期內，甲方不得提高承租金。

3.保障乙方自主經營，不侵犯乙方的合法權益。

（二）乙方的權利和義務

1.按照合同約定的用途和期限，有權依法利用和經營所承租的土地。

2.享有承租土地上的收益權和按照合同約定興建、購置財產的所有權。

3.保護自然資源，搞好水土保持，合理利用土地。

五、合同的轉租

在本合同有效期內，乙方有權將承租的土地全部或部分轉包給第三人，無需征得甲方同意。

六、合同的變更和解除

1.本合同一經簽訂，即具有法律約束力，任何單位和個人不得隨意變更或者解除。經甲乙雙方協(xié)商一致簽訂書面協(xié)議方可變更或解除本合同。

2.本合同履行中，如因不可抗力致使本合同難以履行時，本合同可以變更或解除，雙方互不承擔責任。

3.本合同履行期間，如遇國家建設征用該土地，本土地租賃合同自行解除。甲方應按照實際未履行的承租期限返還乙方已支付的承租金。同時甲方還應支付乙方在承租土地上各種建筑設施的費用，并根據(jù)乙方承租經營的年限和開發(fā)利用的實際情況給予相應的補償。

4、本合同期滿，如繼續(xù)出租，乙方有有權權，雙方應于本合同期滿前三個月簽訂未來承租合同。

七、違約責任

1、在合同履行期間，任何一方違反本合同的約定，視為違約。違約方應按照土地利用的實際總投資額和合同未到期的承租金額的20%支付對方違約金，并賠償對方因違約而造成的實際損失。

2、本合同轉租后，因甲方的原因致使轉租合同不能履行，給轉租后的承租方造成損失的，甲方應承擔相應的責任。

八、本合同經甲乙雙方簽章后生效。

九、本合同未盡事宜，可由雙方約定后作為補充協(xié)議，補充協(xié)議與本合同具有同等法律效力。

十、本合同一式_____份，甲乙雙方各_____份。

出租方：（簽字）_____________ 承租方：（簽字）_____________

______年________月________日 ______年________月______日

【第4篇】農村耕地租賃合同協(xié)議

甲方：

身份證號碼：

乙方：

身份證號碼：

為了發(fā)展地方經濟，合理利用土地資源，并明確甲乙雙方權利義務，保護雙方合法權益，根據(jù)有關法律法規(guī)的規(guī)定，甲乙雙方當事人秉著誠實、自愿、等價有償?shù)脑瓌t，訂立本協(xié)議：

一、租賃土地的詳細情況：

甲方將承包經營的______市縣鎮(zhèn)______村____畝土地（詳細情況如下表）的使用權租賃給乙方建立駕校及綜合利用：

租賃土地所有權的詳細情況總面積：_____畝其中：田：_____畝，土：_____畝；地塊共數(shù)：____塊

二、租賃期限本協(xié)議項下的土地使用權租賃期限為________年。從________年____月____日至________年____月____日。

三、租金標準乙方按每畝___________元支付租賃費用，一次性付清，按期限的租金共計______元，大寫____________.

四、土地用途地下資源：乙方經相關部門批準后開發(fā)、利用。

五、相關稅費繳納

（一）政府及相關部門的相關稅費由乙方負責；

（二）村社相關費用按村社每年規(guī)定的標準，乙方須按時繳納。

六、其他事項聲明

（一）在租賃期內，甲方不得隨意收回土地使用權；

（二）未經甲方同意，不得將本協(xié)議項下的土地使用權轉租或許可任何第三人使用。

（三）租賃期限屆滿后，在同等條件下，乙方享有優(yōu)先承租權。

（四）如遇政府征收或征用，補償款由甲方所有，甲方退還乙方剩余租賃期限租金。

（五）租賃期間承租人死亡或者成為無行為能力人，或者被相關部門取消使用資格，合同終止，由甲方收回土地使用權，租金作為甲方恢復整改費用，不予退還。

七、違約責任甲、乙雙方任何乙方不履行本協(xié)議下的任一義務，均構成違約，應承擔違約責任，即應向對方賠償其違約行為造成的一切損失。

八、爭議的解決

（一）甲、乙雙方如果履行和解除本協(xié)議發(fā)生爭議時，應首先通過友好協(xié)商解決；

（二）若雙方在30天內未能協(xié)商一致的情況下，任何一方均有權向人民法院提起上訴。

九、附件

（一）本協(xié)議未盡事宜，可由甲、乙雙方訂立補充協(xié)議，補充協(xié)議與本協(xié)議具有同等的法律效力；

（二）本協(xié)議由雙方簽字、蓋章，并經所在村社同意蓋章之日生效；

（三）本合同一式份，具有同等法律效力，甲、乙雙方各執(zhí)一份，其余報有關部門備案核查。

社意見（蓋章）：

甲方代表：

乙方代表：

見證人：

________年____月____日

簽約地點：

【第5篇】2023農村耕地租賃合同范本

出租方：___________________（以下簡稱甲方）

承租方：___________________（以下簡稱乙方）

根據(jù)《中華人民共和國土地管理法》、《中華人民共和國合同法》及相關法律、法規(guī)和政策規(guī)定，甲乙雙方本著平等、自愿、有償?shù)脑瓌t，簽訂本合同，共同信守。

一、土地的面積、位置

甲方自愿將位于 ，面積_________畝農用耕地承租給乙方使用。土地方位東起_________，西至____________，北至________，南至____________.（具體以合同附圖為準）

二、土地用途及承租形式

1.土地用途為___________________ .

2.承租形式：家庭承租經營。

三、土地的承租經營期限及承租金交付：

該地承租經營期限為 年，自 年至 年。每年租金為 元/畝，乙方應在本合同簽訂之日起 日內一次性向甲方支付十年的承租金，共計人民幣 元。

四、甲乙雙方的權利和義務

（一）甲方的權利和義務

1.對土地開發(fā)利用進行監(jiān)督，保證土地按照合同約定的用途合理利用。

2.按照合同約定收取承租金；在合同有效期內，甲方不得提高承租金。

3.保障乙方自主經營，不侵犯乙方的合法權益。

（二）乙方的權利和義務

1.按照合同約定的用途和期限，有權依法利用和經營所承租的土地。

2.享有承租土地上的收益權和按照合同約定興建、購置財產的所有權。

3.保護自然資源，搞好水土保持，合理利用土地。

五、合同的轉租

在本合同有效期內，乙方有權將承租的土地全部或部分轉包給第三人，無需征得甲方同意。

六、合同的變更和解除

1.本合同一經簽訂，即具有法律約束力，任何單位和個人不得隨意變更或者解除。經甲乙雙方協(xié)商一致簽訂書面協(xié)議方可變更或解除本合同。

2.本合同履行中，如因不可抗力致使本合同難以履行時，本合同可以變更或解除，雙方互不承擔責任。

3.本合同履行期間，如遇國家建設征用該土地，本土地租賃合同自行解除。甲方應按照實際未履行的承租期限返還乙方已支付的承租金。同時甲方還應支付乙方在承租土地上各種建筑設施的費用，并根據(jù)乙方承租經營的年限和開發(fā)利用的實際情況給予相應的補償。

4、本合同期滿，如繼續(xù)出租，乙方有有權權，雙方應于本合同期滿前三個月簽訂未來承租合同。

七、違約責任

1、在合同履行期間，任何一方違反本合同的約定，視為違約。違約方應按照土地利用的實際總投資額和合同未到期的承租金額的20%支付對方違約金，并賠償對方因違約而造成的實際損失。

2、本合同轉租后，因甲方的原因致使轉租合同不能履行，給轉租后的承租方造成損失的，甲方應承擔相應的責任。

八、本合同經甲乙雙方簽章后生效。

九、本合同未盡事宜，可由雙方約定后作為補充協(xié)議，補充協(xié)議與本合同具有同等法律效力。

十、本合同一式_____份，甲乙雙方各_____份。

出租方：（簽字）_____________ 承租方：（簽字）_____________

______年________月________日 ______年________月______日

【第6篇】2023農村耕地租賃合同

甲方：

乙方：

甲、乙雙方本著公平、自愿、有償?shù)脑瓌t，通過平等協(xié)商，現(xiàn)將土地租賃事宜簽訂合同事項：

一、租賃范圍和用途

甲方經村委同意并報相關部門批準，將其承包的位于 鄉(xiāng)______村面積____畝(租地面積以實際丈量為準)農用集體耕地租賃給乙方使用。乙方租賃土地的用途為 。

二、年限

租賃期限為 年，從 年 月 日起至 年 月 日止，共 年。

三、土地租金事項

租用土地價格為每畝 元/年,每年總計 元, 租金的交納采取按年支付的方式，由乙方于每年的 月 日交納給甲方，租賃期間不再產生其他費用。

四、甲方的權利和義務

1、甲方有權按照本協(xié)議約定向乙方收取租金。

2、租賃期內甲方必須協(xié)助乙方處理好周邊關系,積極提供各項基礎服務。

3、甲方應保證在承租期內提供完整合法的耕地使用權。

4、租賃期內,甲方不得另行租賃該地塊且不得因人員變更影響合同執(zhí)行。

五、乙方權利與義務

1、乙方應按照本協(xié)議約定向甲方交納租金。

2、在租賃期內，乙方從事合同約定項目的生產經營。

3、乙方有權使用租賃土地周邊的水、電及道路等基礎公用設施。

4、在租賃期內,乙方有權對所租賃土地進行聯(lián)營,轉租等行為。

5、乙方可在該地塊建設與約定用途有關的生產生活設施。

6、承租期滿在同等條件下乙方享有優(yōu)先承租權。

六、合同的終止，有下列情況之一的，可提前終止合同。

1、雙方協(xié)商解除的;

2、如甲方基礎設施如水、電、道路無法使用，或其它原因造成乙方無法正常生產的;

3、如因國家政策調整或其他不可抗力，導致合同不能履行或合同目的不能實現(xiàn)的(但國家對該地內的植物、設施補償由乙方享受);

七、違約責任

1、乙方未按合同支付租金，甲方有權解除合同。

2、甲方中途無故終止合同,除應向乙方支付違約金外并賠償相應經濟損失。

八、其他

1、本協(xié)議在履行過程中發(fā)生的爭議，由雙方當事人協(xié)商解決，協(xié)商不成的，雙方均可向有管轄權的人民法院起訴。

2、雙方協(xié)商一致可另行簽訂補充協(xié)議，補充協(xié)議與本合同具有同等法律效力

3、本合同一式四份，雙方各執(zhí)兩份，自雙方簽字蓋章之日起生效。

甲方代表： 乙方代表：

蓋 章： 蓋 章：

簽訂日期： 年 月 日 簽訂日期： 年 月 日

【第7篇】農村耕地租賃合同

甲方：

身份證號碼：

乙方：

身份證號碼：

為了發(fā)展地方經濟，合理利用土地資源，并明確甲乙雙方權利義務，保護雙方合法權益，根據(jù)有關法律法規(guī)的規(guī)定，甲乙雙方當事人秉著誠實、自愿、等價有償?shù)脑瓌t，訂立本協(xié)議：

一、租賃土地的詳細情況：

甲方將承包經營的______市縣鎮(zhèn)______村____畝土地（詳細情況如下表）的使用權租賃給乙方建立駕校及綜合利用：

租賃土地所有權的詳細情況總面積：_____畝其中：田：_____畝，土：_____畝；地塊共數(shù)：____塊。

二、租賃期限本協(xié)議項下的土地使用權租賃期限為________年。從________年____月____日至________年____月____日。

三、租金標準乙方按每畝_1500___元支付租賃費用，一次性付清，按期限的租金共計______元，大寫____________.

四、土地用途地下資源：乙方經相關部門批準后開發(fā)、利用。

五、相關稅費繳納

（一）政府及相關部門的相關稅費由乙方負責；

（二）村社相關費用按村社每年規(guī)定的標準，乙方須按時繳納。

六、其他事項聲明

（一）在租賃期內，甲方不得隨意收回土地使用權；

（二）未經甲方同意，不得將本協(xié)議項下的土地使用權轉租或許可任何第三人使用。

（三）租賃期限屆滿后，在同等條件下，乙方享有優(yōu)先承租權。

（四）如遇政府征收或征用，補償款由甲方所有，甲方退還乙方剩余租賃期限租金。

（五）租賃期間承租人死亡或者成為無行為能力人，或者被相關部門取消使用資格，合同終止，由甲方收回土地使用權，租金作為甲方恢復整改費用，不予退還。

七、違約責任甲、乙雙方任何乙方不履行本協(xié)議下的任一義務，均構成違約，應承擔違約責任，即應向對方賠償其違約行為造成的一切損失。

八、爭議的解決

（一）甲、乙雙方如果履行和解除本協(xié)議發(fā)生爭議時，應首先通過友好協(xié)商解決；

（二）若雙方在30天內未能協(xié)商一致的情況下，任何一方均有權向人民法院提起上訴。

九、附件

（一）本協(xié)議未盡事宜，可由甲、乙雙方訂立補充協(xié)議，補充協(xié)議與本協(xié)議具有同等的法律效力；

（二）本協(xié)議由雙方簽字、蓋章，并經所在村社同意蓋章之日生效；

（三）本合同一式份，具有同等法律效力，甲、乙雙方各執(zhí)一份，其余報有關部門備案核查。

甲方代表：

乙方代表：

見證人：

________年____月____日簽約地點：

【第8篇】田地租賃合同：農村耕地租賃合同范本

田地租賃合同：農村耕地租賃合同范本

農村耕地租賃合同范本

甲方：

乙方：

甲、乙雙方本著公平、自愿、有償?shù)脑瓌t，通過平等協(xié)商，現(xiàn)將土地租賃事宜簽訂合同事項：

一、租賃范圍和用途

甲方經村委同意并報相關部門批準，將其承包的位于 鄉(xiāng)______村面積____畝(租地面積以實際丈量為準)農用集體耕地租賃給乙方使用。乙方租賃土地的用途為 。

二、年限

租賃期限為 年，從 年 月 日起至 年 月 日止，共 年。

三、土地租金事項

租用土地價格為每畝 元/年,每年總計 元, 租金的交納采取按年支付的方式，由乙方于每年的 月 日交納給甲方，租賃期間不再產生其他費用。

四、甲方的權利和義務

1、甲方有權按照本協(xié)議約定向乙方收取租金。

2、租賃期內甲方必須協(xié)助乙方處理好周邊關系,積極提供各項基礎服務。

3、甲方應保證在承租期內提供完整合法的耕地使用權。

4、租賃期內,甲方不得另行租賃該地塊且不得因人員變更影響合同執(zhí)行。

五、乙方權利與義務

1、乙方應按照本協(xié)議約定向甲方交納租金。

2、在租賃期內，乙方從事合同約定項目的生產經營。

3、乙方有權使用租賃土地周邊的水、電及道路等基礎公用設施。

4、在租賃期內,乙方有權對所租賃土地進行聯(lián)營,轉租等行為。

5、乙方可在該地塊建設與約定用途有關的生產生活設施。

6、承租期滿在同等條件下乙方享有優(yōu)先承租權。

六、合同的終止，有下列情況之一的，可提前終止合同。

1、雙方協(xié)商解除的;

2、如甲方基礎設施如水、電、道路無法使用，或其它原因造成乙方無法正常生產的;

3、如因國家政策調整或其他不可抗力，導致合同不能履行或合同目的不能實現(xiàn)的(但國家對該地內的植物、設施補償由乙方享受);

七、違約責任

1、乙方未按合同支付租金，甲方有權解除合同。

2、甲方中途無故終止合同,除應向乙方支付違約金外并賠償相應經濟損失。

八、其他

1、本協(xié)議在履行過程中發(fā)生的爭議，由雙方當事人協(xié)商解決，協(xié)商不成的，雙方均可向有管轄權的人民法院起訴。

2、雙方協(xié)商一致可另行簽訂補充協(xié)議，補充協(xié)議與本合同具有同等法律效力

3、本合同一式四份，雙方各執(zhí)兩份，自雙方簽字蓋章之日起生效。

甲方代表： 乙方代表：

蓋 章： 蓋 章：

簽訂日期： 年 月 日 簽訂日期： 年 月 日

【第9篇】2023年農村耕地租賃合同

甲方：

乙方：

甲、乙雙方本著公平、自愿、有償?shù)脑瓌t，通過平等協(xié)商，現(xiàn)將土地租賃事宜簽訂合同事項：

一、租賃范圍和用途

甲方經村委同意并報相關部門批準，將其承包的位于 鄉(xiāng)______村面積____畝(租地面積以實際丈量為準)農用集體耕地租賃給乙方使用。乙方租賃土地的用途為 。

二、年限

租賃期限為 年，從 年 月 日起至 年 月 日止，共 年。

三、土地租金事項

租用土地價格為每畝 元/年,每年總計 元, 租金的交納采取按年支付的方式，由乙方于每年的 月 日交納給甲方，租賃期間不再產生其他費用。

四、甲方的權利和義務

1、甲方有權按照本協(xié)議約定向乙方收取租金。

2、租賃期內甲方必須協(xié)助乙方處理好周邊關系,積極提供各項基礎服務。

3、甲方應保證在承租期內提供完整合法的耕地使用權。

4、租賃期內,甲方不得另行租賃該地塊且不得因人員變更影響合同執(zhí)行。

五、乙方權利與義務

1、乙方應按照本協(xié)議約定向甲方交納租金。

2、在租賃期內，乙方從事合同約定項目的生產經營。

3、乙方有權使用租賃土地周邊的水、電及道路等基礎公用設施。

4、在租賃期內,乙方有權對所租賃土地進行聯(lián)營,轉租等行為。

5、乙方可在該地塊建設與約定用途有關的生產生活設施。

6、承租期滿在同等條件下乙方享有優(yōu)先承租權。

六、合同的終止，有下列情況之一的，可提前終止合同。

1、雙方協(xié)商解除的;

2、如甲方基礎設施如水、電、道路無法使用，或其它原因造成乙方無法正常生產的;

3、如因國家政策調整或其他不可抗力，導致合同不能履行或合同目的不能實現(xiàn)的(但國家對該地內的植物、設施補償由乙方享受);

七、違約責任

1、乙方未按合同支付租金，甲方有權解除合同。

2、甲方中途無故終止合同,除應向乙方支付違約金外并賠償相應經濟損失。

八、其他

1、本協(xié)議在履行過程中發(fā)生的爭議，由雙方當事人協(xié)商解決，協(xié)商不成的，雙方均可向有管轄權的人民法院起訴。

2、雙方協(xié)商一致可另行簽訂補充協(xié)議，補充協(xié)議與本合同具有同等法律效力

3、本合同一式四份，雙方各執(zhí)兩份，自雙方簽字蓋章之日起生效。

甲方代表： 乙方代表：

蓋 章： 蓋 章：

簽訂日期： 年 月 日 簽訂日期： 年 月 日