飯店管理公司合同（5份范本）

【第1篇】飯店管理公司管理飯店合同

2023飯店管理公司管理飯店章名 第一章 總 則

第一條為了能夠采用先進科學的經(jīng)營管理方法、提高飯店的管理水平和服務(wù)質(zhì)量，使之在市場上有較強的競爭力，并使合同雙方獲得滿意的經(jīng)濟效益，特制定本合同。

第二條 本合同的訂立、解釋、履行均受中華人民共和國法律管轄。

章名 第二章 合同各方

第三條 本合同：

甲方為：_______;在 注冊;法定地址：___________法定代表：_______;職務(wù)：________。

乙方為：_______;在 注冊;法定地址：___________法定代表：_______;職務(wù)：________。

章名 第三章 管理機構(gòu)及責任

第四條飯店的最高權(quán)力機構(gòu)是：______。最高權(quán)力機構(gòu)的責任是負責制定財務(wù)預(yù)決算，組織機構(gòu)、人員編制，經(jīng)營計劃、工資計劃、人事任免及獎懲制度等項工作。

第五條 甲方責任：

1、負責與當?shù)卣畢f(xié)調(diào)，提供一切營業(yè)必備條件。

2、負責向乙方提供當?shù)卣靶袠I(yè)主管部門的法律條例。

3、經(jīng)最高權(quán)力機構(gòu)同意向乙方提供設(shè)備維修及更新改造資金和有關(guān)技術(shù)資料。

第六條 乙方責任：

1、乙方需向甲方提供管理人才及管理模式。

2、乙方負責培訓甲方的管理人員及服務(wù)人員。

3、乙方負責甲方的對外宣傳、推銷。

4、乙方向甲方提供有關(guān)管理資料。

章名 第四章 管理方式及范

第七條 根據(jù)雙方協(xié)商規(guī)定乙方向甲方提供經(jīng)營管理服務(wù)，其管理范如下：(注明管理方式即可)

章名 第五章 收費標準

第八條 乙方年向甲方收取營業(yè)總收入的____%作為基本管理費。

第九條 乙方年向甲方收取利潤(gop)的____%作為獎勵管理費。

第十條 乙方還可向甲方收取統(tǒng)一電腦訂房系統(tǒng)的服務(wù)費。

第十一條 乙方還可向甲方收取市場推銷費和廣告費。

第十二條 雙方共同制定符合中華人民共和國會計法規(guī)定的會計制度、財務(wù)制度。

第十三條 最高權(quán)力機構(gòu)有權(quán)審計飯店經(jīng)營過程中的各種單據(jù)、憑證、帳冊。

第十四條 總經(jīng)理需定期向最高權(quán)力機構(gòu)提供經(jīng)財務(wù)總監(jiān)、審計簽署的經(jīng)營情況報告。

章名 第六章 飯店固定資產(chǎn)處置權(quán)限及采購的審批

第十五條 乙方要確保甲方固定資產(chǎn)的保值和增值，乙方在管理的全過程中處理固定資產(chǎn)必須經(jīng)飯店最高權(quán)力機構(gòu)同意。

第十六條 乙方在采購____萬元以上物品或單一商品總價值達____萬元時必須經(jīng)飯店最高權(quán)力機構(gòu)批準，日常采購按飯店財務(wù)預(yù)算計劃執(zhí)行。

章名 第七章 管理人員的薪金、福利、待遇、保險

(具體合同根據(jù)具體情況自訂)

章名 第八章 印刷標記和商標

第十七條 甲方將按合同中規(guī)定統(tǒng)一印刷帶有管理公司商標和標記的客用品、文具用品、菜單等。

章名 第九章 合同的轉(zhuǎn)讓

第十八條 當事人一方將合同權(quán)利和義務(wù)的全部或者部分轉(zhuǎn)讓給第三者，應(yīng)當取得另一方的同意。

章名 第十章 合同的修改、變更與解除

第十九條 本合同及其附件的修改必須經(jīng)甲、乙雙方簽署的書面協(xié)議報原批準合同的主管機構(gòu)批準，才能生效。

第二十條 由于不可抗力，致使合同無法履行，經(jīng)最高權(quán)力機構(gòu)同意，并報原批準合同的主管機構(gòu)批準，可以提前終止合同。

第二十一條由于一方不履行合同規(guī)定的義務(wù)，或者嚴重反合同規(guī)定，造成雙方無法繼續(xù)合作，即視作約方單方面終止合同，對方除有權(quán)向約方索賠外，并有權(quán)按合同規(guī)定報原批準合同主管機構(gòu)批準終止合同。

章名 第十一章 爭議的解決

第二十二條 發(fā)生合同爭議時，當事人應(yīng)當盡可能通過協(xié)商或者通過原審批機構(gòu)調(diào)解解決。

第二十三條 當事人不愿協(xié)商、調(diào)解的，或者協(xié)商調(diào)解不成的，可以依據(jù)合同中的仲裁條款或者事后達成的書面仲裁協(xié)議，提交中國仲裁機構(gòu)仲裁。

章名 第十二章 合同使用的文字及其效力

第二十四條 本合同用中文、____文寫成(一式四份)。

第二十五條 按本合同規(guī)定的各項原則訂立的如下附屬文件包括：為本合同的組成部分。

甲方：________________ 乙方：________________

____________飯店(賓館)____________管理公司

法人(簽字)：________________ 法人(簽字)：________________

________年________月________日

【第2篇】餐飲管理公司飯店管理合同

第一章總則

第一條為了能夠采用先進科學的經(jīng)營管理方法、提高飯店的管理水平和服務(wù)質(zhì)量，使之在市場上有較強的競爭力，并使合同雙方獲得滿意的經(jīng)濟效益，特制定本合同。

第二條本合同的訂立、解釋、履行均受中華人民共和國法律管轄。

第二章合同各方

第三條本合同：

甲方為：_________在_______注冊；法定地址：________法定代表：_________；職務(wù)：_________。

乙方為：_________在_______注冊；法定地址：________法定代表：_________；職務(wù)：_________。

第三章管理機構(gòu)及責任

第四條飯店的最高權(quán)力機構(gòu)是：________。最高權(quán)力機構(gòu)的責任是負責制定財務(wù)預(yù)決算，組織機構(gòu)、人員編制，經(jīng)營計劃、工資計劃、人事任免及獎懲制度等項工作。

第五條甲方責任：

1、負責與當?shù)卣畢f(xié)調(diào)，提供一切營業(yè)必備條件。

2、負責向乙方提供當?shù)卣靶袠I(yè)主管部門的法律條例。

3、經(jīng)最高權(quán)力機構(gòu)同意向乙方提供設(shè)備維修及更新改造資金和有關(guān)技術(shù)資料。

第六條乙方責任：

1、乙方需向甲方提供管理人才及管理模式。

2、乙方負責培訓甲方的管理人員及服務(wù)人員。

3、乙方負責甲方的對外宣傳、推銷。

4、乙方向甲方提供有關(guān)管理資料。

第四章管理方式及范圍

第七條根據(jù)雙方協(xié)商規(guī)定乙方向甲方提供經(jīng)營管理服務(wù)，其管理范圍如下：（注明管理方式即可）

第五章收費標準

第八條乙方每年向甲方收取營業(yè)總收入的__％作為基本管理費。

第九條乙方每年向甲方收取毛利潤（ｇｏｐ）的__％作為獎勵管理費。

第十條乙方還可向甲方收取統(tǒng)一電腦訂房系統(tǒng)的服務(wù)費。

第十一條乙方還可向甲方收取市場推銷費和廣告費。

第十二條雙方共同制定符合中華人民共和國會計法規(guī)定的會計制度、財務(wù)制度。

第十三條最高權(quán)力機構(gòu)有權(quán)審計飯店經(jīng)營過程中的各種單據(jù)、憑證、帳冊。

第十四條總經(jīng)理需定期向最高權(quán)力機構(gòu)提供經(jīng)財務(wù)總監(jiān)、審計簽署的經(jīng)營情況報告。

第六章飯店固定資產(chǎn)處置權(quán)限及采購的審批

第十五條乙方要確保甲方固定資產(chǎn)的保值和增值，乙方在管理的全過程中處理固定資產(chǎn)必須經(jīng)飯店最高權(quán)力機構(gòu)同意。

第十六條乙方在采購________萬元以上物品或單一商品總價值達________萬元時必須經(jīng)飯店最高權(quán)力機構(gòu)批準，日常采購按飯店財務(wù)預(yù)算計劃執(zhí)行。

第七章管理人員的薪金、福利、待遇、保險（具體合同根據(jù)具體情況自訂）

第八章印刷標記和商標

第十七條甲方將按合同中規(guī)定統(tǒng)一印刷帶有管理公司商標和標記的客用品、文具用品、菜單等。

第九章合同的轉(zhuǎn)讓

第十八條當事人一方將合同權(quán)利和義務(wù)的全部或者部分轉(zhuǎn)讓給第三者，應(yīng)當取得另一方的同意。

第十章合同的修改、變更與解除

第十九條本合同及其附件的修改必須經(jīng)甲、乙雙方簽署的書面協(xié)議報原批準合同的主管機構(gòu)批準，才能生效。

第二十條由于不可抗力，致使合同無法履行，經(jīng)最高權(quán)力機構(gòu)同意，并報原批準合同的主管機構(gòu)批準，可以提前終止合同。

第二十一條由于一方不履行合同規(guī)定的義務(wù)，或者嚴重違反合同規(guī)定，造成雙方無法繼續(xù)合作，即視作違約方單方面終止合同，對方除有權(quán)向違約方索賠外，并有權(quán)按合同規(guī)定報原批準合同主管機構(gòu)批準終止合同。

第十一章爭議的解決

第二十二條發(fā)生合同爭議時，當事人應(yīng)當盡可能通過協(xié)商或者通過原審批機構(gòu)調(diào)解解決。

第二十三條當事人不愿協(xié)商、調(diào)解的，或者協(xié)商調(diào)解不成的，可以依據(jù)合同中的仲裁條款或者事后達成的書面仲裁協(xié)議，提交中國仲裁機構(gòu)仲裁。

第十二章合同使用的文字及其效力

第二十四條本合同用中文、________文寫成（一式四份）。

第二十五條按本合同規(guī)定的各項原則訂立的如下附屬文件包括：________為本合同的組成部分。

甲方：

________飯店（賓館）

法人（簽字）：

乙方：

管理公司法人（簽字）：

法人（簽字）：

【第3篇】2023餐飲管理公司飯店管理合同

20232023-餐飲管理公司飯店管理第一章總則

第一條為了能夠采用先進科學的經(jīng)營管理方法、提高飯店的管理水平和服務(wù)質(zhì)量，使之在市場上有較強的競爭力，并使合同雙方獲得滿意的經(jīng)濟效益，特制定本合同。

第二條本合同的訂立、解釋、履行均受中華人民共和國法律管轄。

第二章合同各方

第三條本合同：

甲方為：_________在_______注冊；法定地址：________法定代表：_________；職務(wù)：_________。

乙方為：_________在_______注冊；法定地址：________法定代表：_________；職務(wù)：_________。

第三章管理機構(gòu)及責任

第四條飯店的最高權(quán)力機構(gòu)是：________。最高權(quán)力機構(gòu)的責任是負責制定財務(wù)預(yù)決算，組織機構(gòu)、人員編制，經(jīng)營計劃、工資計劃、人事任免及獎懲制度等項工作。

第五條甲方責任：

1、負責與當?shù)卣畢f(xié)調(diào)，提供一切營業(yè)必備條件。

2、負責向乙方提供當?shù)卣靶袠I(yè)主管部門的法律條例。

3、經(jīng)最高權(quán)力機構(gòu)同意向乙方提供設(shè)備維修及更新改造資金和有關(guān)技術(shù)資料。

第六條乙方責任：

1、乙方需向甲方提供管理_____及管理模式。

2、乙方負責培訓甲方的管理人員及服務(wù)人員。

3、乙方負責甲方的對外宣傳、推銷。

4、乙方向甲方提供有關(guān)管理資料。

第四章管理方式及范圍

第七條根據(jù)雙方協(xié)商規(guī)定乙方向甲方提供經(jīng)營管理服務(wù)，其管理范圍如下：（注明管理方式即可）

第五章_____標準

第八條乙方每年向甲方收取營業(yè)總收入的__％作為基本管理費。

第九條乙方每年向甲方收取毛利潤（ｇｏｐ）的__％作為獎勵管理費。

第十條乙方還可向甲方收取統(tǒng)一電腦訂房系統(tǒng)的服務(wù)費。

第十一條乙方還可向甲方收取市場推銷費和廣告費。

第十二條雙方共同制定符合中華人民共和國會計法規(guī)定的會計制度、財務(wù)制度。

第十三條最高權(quán)力機構(gòu)有權(quán)審計飯店經(jīng)營過程中的各種單據(jù)、憑證、帳冊。

第十四條總經(jīng)理需定期向最高權(quán)力機構(gòu)提供經(jīng)財務(wù)總監(jiān)、審計簽署的經(jīng)營情況報告。

第六章飯店固定資產(chǎn)處置權(quán)限及采購的審批

第十五條乙方要確保甲方固定資產(chǎn)的保值和增值，乙方在管理的全過程中處理固定資產(chǎn)必須經(jīng)飯店最高權(quán)力機構(gòu)同意。

第十六條乙方在采購________萬元以上物品或單一商品總價值達________萬元時必須經(jīng)飯店最高權(quán)力機構(gòu)批準，日常采購按飯店財務(wù)預(yù)算計劃執(zhí)行。

第七章管理人員的薪金、福利、待遇、_____（具體合同根據(jù)具體情況自訂）

第八章印刷標記和_____

第十七條甲方將按合同中規(guī)定統(tǒng)一印刷帶有管理公司_____和標記的客用品、文具用品、菜單等。

第九章合同的轉(zhuǎn)讓

第十八條當事人一方將合同權(quán)利和義務(wù)的全部或者部分轉(zhuǎn)讓給第三者，應(yīng)當取得另一方的同意。

第十章合同的修改、變更與解除

第十九條本合同及其附件的修改必須經(jīng)甲、乙雙方簽署的書面協(xié)議報原批準合同的主管機構(gòu)批準，才能生效。

第二十條由于不可抗力，致使合同無法履行，經(jīng)最高權(quán)力機構(gòu)同意，并報原批準合同的主管機構(gòu)批準，可以提前終止合同。

第二十一條由于一方不履行合同規(guī)定的義務(wù)，或者嚴重違反合同規(guī)定，造成雙方無法繼續(xù)合作，即視作違約方單方面終止合同，對方除有權(quán)向違約方索賠外，并有權(quán)按合同規(guī)定報原批準合同主管機構(gòu)批準終止合同。

第十一章爭議的解決

第二十二條發(fā)生合同爭議時，當事人應(yīng)當盡可能通過協(xié)商或者通過原審批機構(gòu)調(diào)解解決。

第二十三條當事人不愿協(xié)商、調(diào)解的，或者協(xié)商調(diào)解不成的，可以依據(jù)合同中的_____條款或者事后達成的書面_____協(xié)議，提交中國_____機構(gòu)_____。

第十二章合同使用的文字及其效力

第二十四條本合同用中文、________文寫成（一式四份）。

第二十五條按本合同規(guī)定的各項原則訂立的如下附屬文件包括：________為本合同的組成部分。

甲方：

________飯店（賓館）

法人（簽字）：

乙方：

管理公司法人（簽字）：

法人（簽字）：

【第4篇】餐飲管理公司飯店管理合同專業(yè)版

第一章 總則

第一條 為了能夠采用先進科學的經(jīng)營管理方法、提高飯店的管理水平和服務(wù)質(zhì)量，使之在市場上有較強的競爭力，并使合同雙方獲得滿意的經(jīng)濟效益，特制定本合同。

第二條 本合同的訂立、解釋、履行均受中華人民共和國法律管轄。

第二章 合同各方

第三條 本合同：

甲方為：_________在_______注冊；法定地址：________法定代表： _________；職務(wù)：_________。

乙方為：_________在_______注冊；法定地址：________法定代表： _________；職務(wù)：_________。

第三章 管理機構(gòu)及責任

第四條 飯店的最高權(quán)力機構(gòu)是：________。最高權(quán)力機構(gòu)的責任是負責制定財務(wù)預(yù)決算，組織機構(gòu)、人員編制，經(jīng)營計劃、工資計劃、人事任免及獎懲制度等項工作。

第五條 甲方責任：

1、負責與當?shù)卣畢f(xié)調(diào)，提供一切營業(yè)必備條件。

2、負責向乙方提供當?shù)卣靶袠I(yè)主管部門的法律條例。

3、經(jīng)最高權(quán)力機構(gòu)同意向乙方提供設(shè)備維修及更新改造資金和有關(guān)技術(shù)資料。

第六條 乙方責任：

1、乙方需向甲方提供管理人才及管理模式。

2、乙方負責培訓甲方的管理人員及服務(wù)人員。

3、乙方負責甲方的對外宣傳、推銷。

4、乙方向甲方提供有關(guān)管理資料。

第四章 管理方式及范圍

第七條 根據(jù)雙方協(xié)商規(guī)定乙方向甲方提供經(jīng)營管理服務(wù)，其管理范圍如下：（注明管理方式即可）

第五章 收費標準

第八條 乙方每年向甲方收取營業(yè)總收入的__％作為基本管理費。

第九條 乙方每年向甲方收取毛利潤（ｇｏｐ）的__％作為獎勵管理費。

第十條 乙方還可向甲方收取統(tǒng)一電腦訂房系統(tǒng)的服務(wù)費。

第十一條 乙方還可向甲方收取市場推銷費和廣告費。

第十二條 雙方共同制定符合中華人民共和國會計法規(guī)定的會計制度、財務(wù)制度。

第十三條 最高權(quán)力機構(gòu)有權(quán)審計飯店經(jīng)營過程中的各種單據(jù)、憑證、帳冊。

第十四條 總經(jīng)理需定期向最高權(quán)力機構(gòu)提供經(jīng)財務(wù)總監(jiān)、審計簽署的經(jīng)營情況報告。

第六章 飯店固定資產(chǎn)處置權(quán)限及采購的審批

第十五條 乙方要確保甲方固定資產(chǎn)的保值和增值，乙方在管理的全過程中處理固定資產(chǎn)必須經(jīng)飯店最高權(quán)力機構(gòu)同意。

第十六條 乙方在采購________萬元以上物品或單一商品總價值達________萬元時必須經(jīng)飯店最高權(quán)力機構(gòu)批準，日常采購按飯店財務(wù)預(yù)算計劃執(zhí)行。

第七章 管理人員的薪金、福利、待遇、保險（具體合同根據(jù)具體情況自訂）

第八章 印刷標記和商標

第十七條 甲方將按合同中規(guī)定統(tǒng)一印刷帶有管理公司商標和標記的客用品、文具用品、菜單等。

第九章 合同的轉(zhuǎn)讓

第十八條 當事人一方將合同權(quán)利和義務(wù)的全部或者部分轉(zhuǎn)讓給第三者，應(yīng)當取得另一方的同意。

第十章 合同的修改、變更與解除

第十九條 本合同及其附件的修改必須經(jīng)甲、乙雙方簽署的書面協(xié)議報原批準合同的主管機構(gòu)批準，才能生效。

第二十條 由于不可抗力，致使合同無法履行，經(jīng)最高權(quán)力機構(gòu)同意，并報原批準合同的主管機構(gòu)批準，可以提前終止合同。

第二十一條 由于一方不履行合同規(guī)定的義務(wù)，或者嚴重違反合同規(guī)定，造成雙方無法繼續(xù)合作，即視作違約方單方面終止合同，對方除有權(quán)向違約方索賠外，并有權(quán)按合同規(guī)定報原批準合同主管機構(gòu)批準終止合同。

第十一章 爭議的解決

第二十二條 發(fā)生合同爭議時，當事人應(yīng)當盡可能通過協(xié)商或者通過原審批機構(gòu)調(diào)解解決。

第二十三條 當事人不愿協(xié)商、調(diào)解的，或者協(xié)商調(diào)解不成的，可以依據(jù)合同中的仲裁條款或者事后達成的書面仲裁協(xié)議，提交中國仲裁機構(gòu)仲裁。

第十二章 合同使用的文字及其效力

第二十四條 本合同用中文、________文寫成（一式四份）。

第二十五條 按本合同規(guī)定的各項原則訂立的如下附屬文件包括：________為本合同的組成部分。

甲方：

________飯店（賓館）

法人（簽字）：

乙方：

管理公司法人（簽字）：

法人（簽字）：

________年_____月_____日

【第5篇】飯店管理公司管理合同

2023飯店管理公司管理第一章 總 則

第一條 為了能夠采用先進科學的經(jīng)營管理方法、提高飯店的管理水平和服務(wù)質(zhì)量，使之在市場上有較強的競爭力，并使合同雙方獲得滿意的經(jīng)濟效益，特制定本合同。

第二條 本合同的訂立、解釋、履行均受中華人民共和國法律管轄。

第二章 合同各方

第三條 本合同：

甲方為：_______;在 注冊;法定地址：___________法定代表：_______;職務(wù)：________。

乙方為：_______;在 注冊;法定地址：___________法定代表：_______;職務(wù)：________。

第三章 管理機構(gòu)及責任

第四條 飯店的最高權(quán)力機構(gòu)是：______。最高權(quán)力機構(gòu)的責任是負責制定財務(wù)預(yù)決算，組織機構(gòu)、人員編制，經(jīng)營計劃、工資計劃、人事任免及獎懲制度等項工作。

第五條 甲方責任：

負責與當?shù)卣畢f(xié)調(diào)，提供一切營業(yè)必備條件。

負責向乙方提供當?shù)卣靶袠I(yè)主管部門的法律條例。

經(jīng)最高權(quán)力機構(gòu)同意向乙方提供設(shè)備維修及更新改造資金和有關(guān)技術(shù)資料。

第六條 乙方責任：

乙方需向甲方提供管理人才及管理模式。

乙方負責培訓甲方的管理人員及服務(wù)人員。

乙方負責甲方的對外宣傳、推銷。

乙方向甲方提供有關(guān)管理資料。

第四章 管理方式及范圍

第七條 根據(jù)雙方協(xié)商規(guī)定乙方向甲方提供經(jīng)營管理服務(wù)，其管理范圍如下：(注明管理方式即可)

第五章 收費標準

第八條 乙方每年向甲方收取營業(yè)總收入的____%作為基本管理費。

第九條 乙方每年向甲方收取毛利潤(gop)的____%作為獎勵管理費。

第十條 乙方還可向甲方收取統(tǒng)一電腦訂房系統(tǒng)的服務(wù)費。

第十一條 乙方還可向甲方收取市場推銷費和廣告費。

第十二條 雙方共同制定符合中華人民共和國會計法規(guī)定的會計制度、財務(wù)制度。

第十三條 最高權(quán)力機構(gòu)有權(quán)審計飯店經(jīng)營過程中的各種單據(jù)、憑證、帳冊。

第十四條 總經(jīng)理需定期向最高權(quán)力機構(gòu)提供經(jīng)財務(wù)總監(jiān)、審計簽署的經(jīng)營情況報告。

第六章 飯店固定資產(chǎn)處置權(quán)限及采購的審批

第十五條 乙方要確保甲方固定資產(chǎn)的保值和增值，乙方在管理的全過程中處理固定資產(chǎn)必須經(jīng)飯店最高權(quán)力機構(gòu)同意。

第十六條 乙方在采購____萬元以上物品或單一商品總價值達____萬元時必須經(jīng)飯店最高權(quán)力機構(gòu)批準，日常采購按飯店財務(wù)預(yù)算計劃執(zhí)行。

第七章 管理人員的薪金、福利、待遇、保險

(具體合同根據(jù)具體情況自訂)

第八章 印刷標記和商標

第十七條 甲方將按合同中規(guī)定統(tǒng)一印刷帶有管理公司商標和標記的客用品、文具用品、菜單等。

第九章 合同的轉(zhuǎn)讓

第十八條 當事人一方將合同權(quán)利和義務(wù)的全部或者部分轉(zhuǎn)讓給第三者，應(yīng)當取得另一方的同意。

第十章 合同的修改、變更與解除

第十九條 本合同及其附件的修改必須經(jīng)甲、乙雙方簽署的書面協(xié)議報原批準合同的主管機構(gòu)批準，才能生效。

第二十條 由于不可抗力，致使合同無法履行，經(jīng)最高權(quán)力機構(gòu)同意，并報原批準合同的主管機構(gòu)批準，可以提前終止合同。

第二十一條 由于一方不履行合同規(guī)定的義務(wù)，或者嚴重違反合同規(guī)定，造成雙方無法繼續(xù)合作，即視作違約方單方面終止合同，對方除有權(quán)向違約方索賠外，并有權(quán)按合同規(guī)定報原批準合同主管機構(gòu)批準終止合同。

第十一章 爭議的解決

第二十二條 發(fā)生合同爭議時，當事人應(yīng)當盡可能通過協(xié)商或者通過原審批機構(gòu)調(diào)解解決。

第二十三條 當事人不愿協(xié)商、調(diào)解的，或者協(xié)商調(diào)解不成的，可以依據(jù)合同中的仲裁條款或者事后達成的書面仲裁協(xié)議，提交中國仲裁機構(gòu)仲裁。

第十二章 合同使用的文字及其效力

第二十四條 本合同用中文、____文寫成(一式四份)。

第二十五條 按本合同規(guī)定的各項原則訂立的如下附屬文件包括：為本合同的組成部分。

甲方： 乙方：

____飯店(賓館) ____管理公司

法人(簽字)： 法人(簽字)：

年 月 日